Kuliah Hebat Kogoro Mouri (Bagian Tiga)
"Kuliah Hebat Kogoro Mouri, Bagian Tiga!"
Kuliah Hebat Kogoro Mouri (Bagian Tiga)
Bagian 2 Apakah rahasia detektif hebat itu? Wira baru muncul! Tsukuba Mei
Aku Tsukuba Mei.
Bagian 2 Apakah rahasia detektif hebat itu? Wira baru muncul! Tsukuba Mei Mohon bantuannya.
Bagian 2 Apakah rahasia detektif hebat itu? Wira baru muncul! Tsukuba Mei
Tsukuba Mei (22) Staf Acara
Kau juga jadi panelis?
Benar.
Sebenarnya aku mengambil jurusan psikologi kriminal di universitas.
Begitu.
Begitu rupanya.
Aku minta tolong pada presiden dan manajer untuk ikut di atas panggung,
karena sepertinya bilangan tamu tidak cukup untuk panel.
Ujimori Yusaku (45) Manajer Aula HISHIDA Tsunohazu Naoya (35) Presiden Perusahaan Acara
Bagaimana, Pak Mouri?
Ujimori Yusaku (45) Manajer Aula HISHIDA Tsunohazu Naoya (35) Presiden Perusahaan Acara Aku mohon maaf atas perubahannya,
tapi jujur, sebagai penyelenggara acara,
Aku ingin melakukan apa pun untuk menghilangkan rumor pembunuhan.
Nyonya Kisaki, bagaimana menurutmu?
Sepertinya menarik.
Aku tidak keberatan.
Apa?
Baik. Tanyakan saja padaku.
Sebagai detektif yang paling hebat,
aku akan memberi tahu semua rahasiaku.
Terima kasih!
Kalau begitu, ayo kita bersiap-siap.
Baik.
Silakan.
Furui Kiho (25) Staf Acara Amagi Kosuke (28) Staf Acara
Terima kasih. Boleh minta kopi?
Ya, tentu saja.
Oh.
Ini apa?
Oh, maaf.
Pertandingannya bagus sekali!
Kukira akan ada babak tambahan, tapi dia membalik keadaan dengan sundulan!
Hebat sekali!
Tapi Conan dan Ai tidak datang sampai akhir.
Kenapa, ya?
Benar. Mereka bisa saja menghubungi kita.
Artinya mereka harus mentraktir kita belut ekstra besar!
Apa? Oh, tidak.
Kami sudah menunggu, Kelompok Detektif Cilik.
Conan, Ai.
Ada apa?
Apa benar ada dua kasus pembunuhan di sini?
Tergantung jawaban kalian, kalian harus mentraktir kami roti khinzir!
Sudah, ayo masuk.
Kami menemukan ketiganya di tempat yang berbeda.
Dua di TKP dan satunya lagi di ruang ganti Nyonya Kisaki.
Ibu Kak Ran?
Apa ini?
Mungkin semacam pesan atau kode.
Kode?
Kalau memang kode, pasti ada buku kode untuk memecahkannya.
Buku kode?
Aku tahu!
Itu adalah aturan untuk huruf atau kalimat
yang diatur secara acak dan menunjukkan yang mengatur ulang itu menurut aturan tertentu
atau menghapus bagian tertentu menciptakan pesan yang berarti, bukan?
Benar.
Apa?
Misalnya kalau menu belut favoritmu di restoran adalah buku kode,
jika kau hanya menghapus huruf dalam "mangkuk belut" (unaju)
U-NA-JI-YU-U
KI-MO-SU-I
atau "sup hati" (kimosui) dari kalimat yang muncul secara acak...
Oh, begitu.
Itu berarti kita perlu mencari menu restoran belut.
Serahkan padaku!
Bukan!
Kami mencari halaman yang disobek dari majalah ini.
Seharusnya ada di tempat yang bisa dilihat.
Kenapa?
Penjelasannya panjang.
Tapi kalau tidak cepat, aku punya firasat akan terjadi hal yang buruk.
Jadi, ayo temukan majalah itu dulu.
Baik.
Serahkan pada Kelompok Detektif Cilik.
Baiklah! Aku tidak mengerti, tapi ayo cari!
Ya!
Jadwal Acara
Sejarah Kota Beika
Selanjutnya, gadis detektif generasi baru, Tsukuba Mei.
Sepertinya kau punya pertanyaan untuk Kogoro Tidur.
Oh, ya!
Sebenarnya, temanku menanyakan pembunuhan
yang terjadi di sebuah universitas setahun lalu.
Apa?
Begitu. Mari kita dengar selengkapnya.
Baik.
Universitas
Laboratorium Penelitian
Korban adalah profesor di universitas itu.
Polisi menangkap asisten profesor,
yang merupakan kakak temanku.
Diduga motifnya adalah profesor mengklaim bahwa makalah yang ditulisnya
Ashida Hiroto (26) Asisten Peneliti
dijiplak dari karyanya sendiri dan mengancam akan menghancurkan karirnya.
Kau...
Apa?
Tidak.
Sepertinya aku pernah dengar kasus itu.
Tersangkanya mengaku dan dia dinyatakan bersalah di pengadilan.
Sepertinya tidak ada masalah dengan kasus itu.
Ada masalah besar!
Ruang Staf Hanya Personel Resmi
Ada! Ketemu!
Lihat ini.
Tidak salah lagi.
Caseweek, ya?
Caseweek?
Itu majalah berita Amerika yang terkenal.
Edisi Jepang
Tapi ini bahasa Jepang.
Apa itu maksudnya ini versi bahasa Jepang?
Edisi Amerika dan edisi Jepang...
Edisi Jepang
Bahasa Inggris dan bahasa Jepang...
Edisi Jepang
Begitu. Begitu ternyata.
Kodenya sudah terpecahkan!
Benarkah?
Dan ada ini juga.
Profesor Universitas Dibunuh
Koran Toto Keizai
Dan itu.
Ada masalah besar!
Masalah besar?
Ya.
Kasus pembunuhan profesor di universitas itu masih belum selesai.
Tidak diragukan lagi bahwa Ashida Hiroto, yang dihukum saat ini, adalah pembunuhnya.
Berdasarkan deduksiku.
Tapi temanku tidak percaya kalau dia meniru makalah orang lain,
apalagi sampai membunuh.
Baik. Begitu, ya?
Takagi, aku punya permintaan darurat.
Tetapi pada akhirnya, dia tidak memberikan kesaksian lain di persidangannya
dan tidak ada banding apa pun yang dibuat.
Kenapa bisa begitu?
Aku ingin kau mendeduksikannya, Pak Mouri.
Apa?
Aku tidak tahu apa kemauanmu.
Tentu saja.
Mustahil kau tahu.
Apa?
Lagipula kau adalah pria yang tidak bisa memecahkan pesan misteri
yang ada di TKP!
Apa itu benar, Takagi?
Ya. Bapak benar, Pak Mouri.
Baik. Hubungi inspektur.
Suruh dia segera kembali.
Sampaikan kalau kasusnya belum berakhir.
Apa?
Dan, Takagi, bisa lakukan satu hal lagi?
Conan ke mana?
Di sana.
Ada apa dengan Conan?
Haibara?
Tunggu, Ai!
Kenapa dia tidak membanding?
Karena dia putus harap! Dia dikhianati.
Dikhianati? Oleh siapa?
Oleh pengacara yang dilantik pengadilan, tapi meninggalkan kasus itu!
Sudah kuduga!
Pengacara?
Jangan-jangan...
Ya. Dia berbicara tentang aku.
Dan kau adalah Mei, adik perempuan Ashida Hiroto,
pria yang saat ini dihukum di penjara.
Apa?
Artinya, kau tidak membicarakan temanmu.
Kau membicarakan dirimu, Mei.
Benar.
Kalau tidak salah, Tsukuba adalah nama gadis ibumu.
Dan kau sedang belajar psikologi kriminal di universitas di Amerika.
Aku ingat pernah mendengar kau belajar di luar negeri sejak dua tahun lalu.
Kapan kau pulang?
Seminggu lalu.
Kenapa kau tidak menghubungiku?
Karena aku tidak mau mendengar alasanmu!
Hei, tunggu!
Apa yang mau kau lakukan?
Aku sudah memecahkan kode pesanmu, Mei.
Jangan melakukan hal gegabah.
Itu dia!
Dia tidur!
Kogoro Tidur!
Ayah...
Kalau begitu, jelaskan, detektif.
Baik.
Barusan aku dapat kabar dari orang yang menemukan buku kodemu.
Halaman yang sobek dari majalah Caseweek edisi Jepang
adalah halaman 11 dan 9,
19 dan 1 dan 11 dan 9 lagi.
Saat dikaitkan dengan alfabet,
11 berarti K dan 9 berarti I, digabungkan menjadi KI.
19 itu S dan 1 itu A, digabungkan menjadi SA.
Yang terakhir, sama seperti yang pertama, KI.
Bila digabung semuanya,
K-I-S-A-K-I atau Kisaki.
Jangan-jangan...
Itu berarti dia mengincarkan aku.
Tapi kalau begitu...
Benar.
Dia bisa bertindak kapan saja.
Tapi kakakmu menolaknya.
Karena itu, dia melepas pengacaranya.
Diam, Kogoro Mouri!
Kalau masih bicara, akan kutuntut!
Silakan.
Tapi biar kukatakan satu hal ini saja.
Bahkan setelah dia dilepaskan, dia bukannya melupakan hal itu
dan terus menyelidiki kasus itu.
Tapi kenapa?
Mungkin dia mencari dokumen
yang menunjukkan keadaan yang meringankan dan tidak menyentuh motif yang sebenarnya.
Bohong! Itu cuma alasan!
Ibu! Ayah!
Gawat!
Apa yang terjadi?
Tenang, semuanya!
Nyonya Kisaki, kalau kau tidak menyatakan motifnya yang sebenar di sini,
dia tidak akan meletakkan pisaunya.
Awalnya dia menjadi staf di acaraku ini
agar dia bisa mendekatimu.
Tapi kebetulan, dua pembunuhan terjadi.
Dia memutuskan untuk menggunakannya untuk menemuimu langsung.
Lalu dia menyobek halaman majalah dengan artikel tentang
kasus kakaknya yang selalu dibawa bersama dan meninggalkan pesan berkode
agar dia bisa menggunakanku untuk menguak kebenaran kasus itu dan memberi tahu dunia.
Apa itu benar?
Kau memang detektif hebat.
Tapi aku seorang pengacara.
Aku tidak akan membahayakan klienku.
Tentu saja. Tapi
suatu saat satu kebenaran akan terkuak.
Bukankah itu benar, nyonya?
Motif sebenar kakakmu adalah kau, Mei.
Apa?
Kebenaran yang ditemukan Nyonya Kisaki mengejutkan.
Plagiarisme yang dikira motif pembunuhan sebenarnya terbalik.
Profesor itulah yang mencuri makalah kakak Mei.
Saat dia komplain,
profesor itu membocorkan rahasia Mei yang sekolah di luar negeri.
Rekomendasinya dibeli oleh ibunya,
yang sudah meninggal tahun sebelumnya karena sakit.
Dia mengancam akan membocorkannya.
Tidak. Ibuku?
Jangan menyalahkan ibumu.
Ibumu hanya coba melakukan yang terbaik untukmu.
Penyelidikan Kisaki mengungkapkan banyak hal.
Ibunya menyuapnya karena profesor itu yang menyuruhnya.
Selanjutnya, dia menuntut lebih banyak uang jika dia tidak ingin situasinya terungkap
setelah kau menyelesaikan pembelajaran di luar negeri.
Kakak!
Kakakmu bungkam demi melindungimu
dan ibumu tanpa memikirkan dirinya.
Aku tidak tahu...
Aku... Aku...
Aduh...
Apa?
Hentikan!
Lepaskan! Biarkan aku mati!
Dengar, Kak Mei!
Pak Mouri, ini Takagi!
Apa?
Seperti yang diminta, aku menemui Ashiya Hiroto.
Dia ingin minta bantuan Nyonya Kisaki lagi.
Dia memintanya menjadi pengacaranya.
Apa?
Saat aku menceritakan situasinya,
dia minta maaf karena membuat adiknya cemas.
Kakak...
Ya ampun.
Pak Mouri!
Mouri!
Maaf. Aku benar-benar minta maaf.
Dengan begini, kita bisa minta persidangan lagi.
Tunggu dulu...
Kau cuma detektif. Jangan ikut campur!
Apa?
Kali ini gawat.
Bukan karena aku hanya seorang detektif.
Karena aku detektif, aku harus melakukannya.
Ayah, ibu...
Profesor Universitas Dibunuh Sidang Ulang Terjadwalkan
Persidangan diadakan kembali,
Profesor Universitas Dibunuh Sidang Ulang Terjadwalkan tapi pertimbangan terdakwa akan disetujui atau tidak masih belum diketahui.
Profesor Universitas Dibunuh Sidang Ulang Terjadwalkan
Kantor Detektif Mouri
Aku yakin dia akan baik-baik saja.
Soalnya dia punya pengacara terhebat.
Kisaki Eri Pengacara Terhebat
Ya.
Kisaki Eri Pengacara Terhebat
Aku masih tidak ingat apa yang terjadi.
Sudahlah. Itu bukan hal yang baru. Birnya juga enak.
Jangan samakan deduksi dengan bir.
Tapi karena paman begitu, semuanya aman.
Episode Selanjutnya
Halo, semuanya.
Episode Selanjutnya Terima kasih sudah datang ke acara pengumuman "Monster Gomera Melawan Ksatria Yaiba"
Film Peringatan Penyelesaian Gedung Baru Nichiuri TV "Monster Gomera Melawan Ksatria Yaiba" Acara Pengumuman
Episode Selanjutnya
Heiji!
Episode Selanjutnya Apa?
Episode Selanjutnya
Ayo foto dengan Gomera.
Episode Selanjutnya Dasar.
Episode Selanjutnya
Apa ini?
Episode Selanjutnya
Monster Gomera Melawan Ksatria Yaiba (Prolog)
Selanjutnya dalam Conan, "Monster Gomera Melawan Ksatria Yaiba, Prolog!"
Monster Gomera Melawan Ksatria Yaiba (Prolog)
Berita Dalam Jaringan
Petunjuk Conan Selanjutnya:
Berita Dalam Jaringan Berita Dalam Jaringan!
Berita Dalam Jaringan
Musim liburan berakhir dengan Yaiba yang populer! Jangan lewatkan episode selanjutnya.
Ayo, semuanya!
Jangan lewatkan episode selanjutnya. Selamat Hari Natal!
Jangan lewatkan episode selanjutnya.